If there is a sin against life, it consists perhaps not so much in despairing of life as in hoping for another, and in eluding the implacable grandeur of this life.
若说生命有罪，其罪不在厌世，而在逃避此生不可妥协的壮阔，奢望他世。
解读：一种对生命的罪过（如果有这样的罪过存在的话），或许并不是因为对生活的绝望，而是因为心存对另一种生活的期望，从而逃避了这当下生活中那种不可抗拒、不容回避的宏大与壮丽。
其强调应正视当下的生活，全身心投入其中去感受其本身的伟大之处，而不是因对未知的、别的生活的幻想而忽视眼前实实在在的生活。它倡导一种积极面对现实、不惧生活本来面目的生活态度。
举个例子 ：生活中可能会遇到诸多挫折、不如意，但不要因此而消极，也不要总是幻想有一个更美好的乌托邦式的生活，要勇敢地直面现实生活的种种，发现其中的价值与意义，就如同欣赏一部史诗级的宏大戏剧一样，去领略这生活的壮丽之美 。
本句出自：阿尔贝·加缪（Albert Camus）
法国哲学家、作家，荒诞主义代表人物。生于阿尔及利亚贫苦家庭，父亲早亡，由母亲抚养长大。他半工半读考入阿尔及尔大学，后因肺结核辍学，开始写作。
