“Perfection is not attainable, but if we chase perfection we can catch excellence.”
— Vince Lombardi
【English explanation】
Coach Lombardi draws a crucial distinction between perfectionism and the pursuit of excellence. Perfectionism is paralyzing it sets an impossible standard and breeds frustration. But aiming high, chasing an ideal even if we know we will never fully reach it, pushes us to levels we would not otherwise achieve. The pursuit itself elevates us. Set ambitious goals not because you expect flawless execution, but because the journey makes you better.
【中文解读】
隆巴迪教练区分了完美主义与追求卓越之间的关键差别。完美主义令人瘫痪，它设定不可能达到的标准，滋生挫败感。但设定高目标，即使知道永远无法完全达到，也要追求理想，会推动我们达到原本无法企及的高度。追求本身就在提升我们。设定雄心勃勃的目标，不是因为期望完美执行，而是因为旅程使您变得更好。
